宿石窟寺

译文

一座古寺在山冈的南边，孤寂的钟声撼动傍晚的山林雾气。客人在明月映照的楼阁中悠闲自在，僧人关闭着白云缭绕的庵堂。野鹤站在枯树枝上，天龙在清澈的潭水中吟啸。因而知道不生不灭的佛理，应该从这里探寻。

注释

刹

寺庙，梵语'刹多罗'的省称。[chà]

岚

山林中的雾气。[lán]

枿

树木砍去后又长出来的新芽，泛指树枝。[niè]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的氛围。诗的开篇通过“一刹古冈南”点明古寺的位置，“孤钟撼夕岚”中“孤”和“撼”字用得极为精妙，“孤”体现出钟声的孤寂感，“撼”字则生动地描绘出钟声在傍晚的山林雾气中所产生的震撼效果，以动写静，让读者感受到古寺周围环境的寂静与空旷。在写作手法上，颔联“客闲明月阁，僧闭白云庵”采用对仗的手法，“客闲”对“僧闭”，“明月阁”对“白云庵”，工整而富有美感，同时也分别从客与僧的角度展现出古寺的宁静氛围。颈联“野鹤立枯枿，天龙吟净潭”继续写景，通过描写野鹤、枯枿、天龙、净潭等意象，进一步加深这种清幽的意境。情感表达方面，诗人在游览古寺的过程中，内心逐渐平静，最后表达出对佛理的感悟，从诗中的景色描写自然地过渡到对佛理的思考，使整首诗的主题思想得到升华，体现出诗人对佛教文化的尊崇与向往，以及在古寺环境中受到的心灵触动。

速览

《宿石窟寺》是唐代诗人喻凫的作品，主题为写古寺、清幽、静谧、对仗。一刹古冈南，孤钟撼夕岚。 客闲明月阁，僧闭白云庵。 野鹤立枯枿，天龙吟净潭。 因知不生理，合自此中探。