赠空禅师

译文

老虎看到您修行的时间很久了，松树也知道您参禅岁月已长。您在寒堂之中静坐在风雨之下，闭上眼睛仿佛还能看到心中的波涛。

注释

夏腊

本指僧人出家的年数，因僧人以七月十六日为岁首，四月十五日为岁末，一夏一腊相当于一年。

瞑目

闭上眼睛。míng mù

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，将虎和松拟人化，老虎仿佛有了感知能力，能够知晓禅师修行之久，松树也能知道禅师夏腊（出家的年数）之高，通过这种手法从侧面烘托出空禅师高深的修行境界。情感表达上，诗人对空禅师充满了敬重之情，从对禅师修行之久的描述中可感受到这种崇敬。在意境营造方面，诗中描绘出寒堂、风雨、波涛这些景象，营造出一种清冷、静谧却又蕴含着深邃禅意的意境。主题思想上，主要是对空禅师修行境界的赞叹，以及对禅意、修行生活的一种体悟与敬仰。

速览

《赠空禅师》是唐代诗人喻凫的作品，主题为写禅师、崇敬、清冷意境、拟人。虎见修行久，松知夏腊高。 寒堂坐风雨，瞑目尚波涛。