西山寒日逢韦侍御

译文

在西山寒冷的日子里遇到韦侍御，你就像獬豸在霜中的模样，而我是病后龙钟的容颜。悲惨地感伤自身的事情，只见风雪在江山间翻动。

注释

獬豸

古代传说中的一种神兽，能辨曲直，见人争斗就用角去顶坏人。xiè zhì

龙钟

形容年老体衰、行动不便的样子。lóng zhōng

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将韦侍御比作獬豸，形象地描绘出其在霜中的一种冷峻、威严的形象，而自比龙钟之态，通过对比，突出两人的不同状态。在情感表达方面，诗中充满了悲苦之情，诗人对自身的境遇感到惨伤，这种惨伤不仅是身体上病痛后的龙钟，或许更有深层次的人生境遇不如意。在意境营造上，寒日、霜、风雪、江山等意象的组合，构建出一个寒冷、萧索且宏大又带有一丝悲壮的意境。主题思想围绕着诗人与韦侍御相逢时，自身惨伤的境遇与外界寒冷环境相呼应，表达出一种人生的无奈与悲叹。

速览

《西山寒日逢韦侍御》是唐代诗人喻凫的作品，主题为悲苦、遇人、寒景、对比。獬豸霜中貌，龙钟病后颜。 惨伤此身事，风雪动江山。