宝峰亭

译文

船只每天来来往往地航行，车马也没有多少闲暇的时候。附近的城邑聚集着商贾，远处的山峰自然有云烟缭绕。

注释

邑

城邑，县城。[yì]

凑

聚集。[còu]

贾

商人。古时特指囤积营利的坐商，读[gǔ]；也可作姓氏，读[jiǎ]

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写舟航的‘日上下’和车马的‘不少闲’，运用白描手法，简单勾勒出一幅繁忙的景象。后两句采用对比的手法，‘近邑’的热闹与‘远峰’的静谧形成鲜明对比，近景中商贾云集呈现出世俗的烟火气，远景里山峰在云烟之中又颇具空灵之美。在情感表达方面，诗人似乎以一种客观的视角来描绘这一场景，没有直接表达出明显的喜好或厌恶之情，更多的是一种对所见之景的如实呈现。在意境营造上，近邑的喧嚣和远峰的清幽共同构建出一种丰富而有层次的意境，让读者感受到尘世的热闹与自然的宁静之间的张力。主题思想上可能是对地方风貌的一种描绘，反映出当时的社会经济活动以及自然景观之间的关系。

速览

《宝峰亭》是宋代诗人鲜于侁的作品，主题为写景、白描、对比、客观。舟航日上下，车马不少闲。 近邑凑商贾，远峰自云烟。