洋州三十景 待月台

译文

待月台高耸入云，登上此台之人远离尘世的喧嚣纷扰。秋天的午夜十分静谧，万里晴空没有一丝云彩。

注释

霄汉

云霄和天河，指天空极高处。霄，xiāo；汉，hàn。

嚣纷

喧闹纷扰。

纤云

微云，轻云。纤，xiān。

赏析

从文学手法上看，首句‘台高上霄汉’运用夸张手法，极言台之高，给人以雄伟壮阔之感。‘人远绝嚣纷’直抒胸臆，写出人在台上远离尘世喧嚣的状态。后两句‘秋中午夜静，万里无纤云’则是典型的环境描写，通过描写秋夜午夜的宁静和万里无云的晴空，营造出一种空灵、寂静、澄澈的意境。在情感表达方面，诗人流露出对这种远离喧嚣、静谧空灵环境的喜爱与向往之情。从主题思想来看，反映了诗人对宁静、澄澈的自然环境的追求，以及对尘世纷扰的厌弃。

速览

《洋州三十景 待月台》是宋代诗人鲜于侁的作品，主题为写景、静谧、高远、抒情。台高上霄汉，人远绝嚣纷。 秋中午夜静，万里无纤云。