洋州三十景 南园

译文

在城墙上眺望南园，园子幽深，不知到底有多深。鸟儿的啼鸣声婉转清脆，然而却看不到游人在哪里。

注释

间关

鸟鸣声。间（jiān）关，形容婉转的鸟鸣声。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了以动衬静的手法，诗中‘啼鸟闻间关’，鸟儿婉转的啼鸣声反而衬托出南园的幽静深邃。在情感表达上，透露出一种对南园宁静清幽之景的喜爱与探寻之感。在意境营造方面，诗人构建了一个幽深宁静的南园意境，城上望园的视角增加了一种距离感和神秘感，只闻啼鸟不见游人的描写更强化了这种幽深感。主题思想主要是描绘南园的清幽景象，引发读者对南园的好奇与向往。

速览

《洋州三十景 南园》是宋代诗人鲜于侁的作品，主题为写景、幽静、以动衬静、喜爱。城上望南园，园深知几许。 啼鸟闻间关，游人不知处。