洋州三十景 寒芦港

译文

芦苇是多么地枝叶纷披啊，湖水又是如此地曲折回环。谁说那江中小洲之间，没有双双鹭鸟栖息呢。

注释

蒹葭

芦苇。蒹(jiān)，没有长穗的芦苇；葭(jiā)，初生的芦苇。

纷披

杂乱而分散的样子。

诘曲

弯曲、曲折。诘(jié)曲。

江渚

江中小洲。渚(zhǔ)。

赏析

这首诗在文学手法上，以描写景物开篇，‘蒹葭何纷披，湖水还诘曲’直接描写寒芦港的芦苇和湖水，以设问句‘谁言江渚间，亦有双鹭宿’收尾，先铺陈后设疑，给读者留下思考的空间。在情感表达方面，字里行间透露出对寒芦港景色的喜爱与发现其中有双鹭宿的惊喜。在意境营造上，通过对芦苇纷披、湖水诘曲的描写，构建出一幅宁静而富有野趣的画面，再加上双鹭宿于江渚之间，使画面更具生机。主题思想上，旨在展现寒芦港独特的自然风貌，表达对自然之美的欣赏。

速览

《洋州三十景 寒芦港》是宋代诗人鲜于侁的作品，主题为写景、自然、宁静、惊喜。蒹葭何纷披，湖水还诘曲。 谁言江渚间，亦有双鹭宿。