余姚董役海堤有作
五行交相陵，海水不润下。
处处坏堤防，白浪大于马。
顾予为其长，恐惧敢暂舍。
董众完筑塞，跋履率旷野。
使人安于生，兹不羞民社。
调和阴与阳，自有任责者。
处处坏堤防，白浪大于马。
顾予为其长，恐惧敢暂舍。
董众完筑塞，跋履率旷野。
使人安于生，兹不羞民社。
调和阴与阳，自有任责者。
译文
五行相互冲突，海水不能向下润泽。到处都有毁坏的堤防，白色的浪涛比马还大。看我身为这里的长官，心怀恐惧怎敢有片刻舍弃（不管）。监督众人去完成修筑堵塞（海堤）之事，徒步跋涉走遍旷野。使百姓安心生活，这样才不会愧对百姓和社稷。调和阴阳之事，自然有承担责任之人。
注释
- 陵
- 侵犯，欺侮。
- 董
- 监督，督察。
- 跋履
- 登山涉水。跋，bá，翻山越岭。履，lǚ，行走。
- 民社
- 民众和社稷。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以‘五行交相陵，海水不润下’起兴，通过五行的错乱引出海水的异常，为下文海堤损坏做铺垫。诗中‘白浪大于马’运用了比喻的手法，生动形象地描绘出浪涛汹涌的景象，给人以直观的感受。在情感表达方面，作者表达出自己身为地方长官，对海堤毁坏的担忧以及对百姓生活的责任感。‘恐惧敢暂舍’一句直接袒露内心的惶恐不安，但又不敢懈怠，刻画出一个尽职的官员形象。在意境营造上，通过对大海白浪滔天和旷野的描写，营造出一种紧张而又宏大的氛围。主题思想围绕官员的职责展开，董役海堤是为了百姓安居乐业，不辜负民众和社稷，体现出封建士大夫的担当精神。
速览
《余姚董役海堤有作》是宋代诗人谢景初的作品，主题为忧民情、责任担当、写景状、起兴法。五行交相陵，海水不润下。 处处坏堤防，白浪大于马。 顾予为其长，恐惧敢暂舍。 董众完筑塞，跋履率旷野。 使人安于生，兹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品