禁烟即事

译文

寒食节到了，已经是第一百零五天了，疾风将雨吹散。鸟儿好像在催促春神出行，人们重视寒食节纪念介子推的习俗。在南边的小路上有人在蹴鞠，傍晚的烟雾中有人在荡秋千。坟墓之间有很多醉倒的人，只有我独自寂寞凄凉。

注释

禁烟

指寒食节禁烟火，古代寒食节有禁火的习俗。

一百五

指寒食节，从冬至日开始数，到寒食节正好是第一百零五天。

青帝

是位于东方的司春之神。

子推钱

寒食节为纪念介子推，有一些相关习俗，这里代指寒食节的习俗。介子推，春秋时期晋国忠臣。

蹴踘

音cù jū，中国古代的一种球类运动，类似现在的足球。

墦间

音fán jiān，坟墓之间。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘蹴踘逢南陌，秋千送晚烟’，简单勾勒出寒食节时人们蹴鞠、荡秋千的景象。在情感表达方面，通过描写众人在寒食节的欢乐沉醉，与‘唯我独萧然’形成鲜明对比，突出诗人内心的孤寂落寞之情。在意境营造上，诗中描绘的疾风、收雨、鸟、青帝等景象，构建出寒食节独特的氛围。主题思想围绕寒食节展开，展现了寒食节的风俗以及诗人在这个节日中的独特感受，反映出诗人与周围人不同的心境。

速览

《禁烟即事》是宋代诗人谢景初的作品，主题为寒食节、孤寂、白描、风俗。时节一百五，疾风收雨天。 鸟催青帝驭，人重子推钱。 蹴踘逢南陌，秋千送晚烟。 墦间无限醉，唯我独萧然。