酥花韵

译文

纤细洁白的手指从后房伸出，好像很骄傲能随意采得这奇妙的花朵。只是担心温暖的气候使它过早凋落，好在有凝脂般的脂粉可以随时为它梳妆。近看它如同含着饴糖般知道其中滋味，不需要嚼花蕊就能闻到香气。不应极力想要与春景争巧，喜爱贤士的深切心意大概就像这样吧。

注释

矜

矜持，庄重，这里可理解为自傲、自豪。音jīn。

暖律

古代以时令合乐律，温暖的节候称‘暖律’。

頼

同‘赖’，依靠，依赖。音lài。

凝脂

凝固的油脂，形容洁白柔润的东西，这里指脂粉之类。

含饴

含着饴糖，形容美好。

嚼蕊

咀嚼花蕊，这里是说不需要破坏花朵就能闻到香气。

庶可

或许可以，大概。

将

此处可理解为如同、像。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写女子伸出玉指采花这一动作，以人衬花，赋予花一种娇贵之感。颔联运用拟人手法，‘愁’字将花人格化，写出对花早落的担忧，‘赖有’一词则是一种转折，又从担忧转为庆幸。颈联从味觉和嗅觉角度描写花，‘含饴’的比喻形象地写出花的甜美。尾联则是由花及人，由花不争春巧引出对喜爱贤士的主题，升华了诗歌的内涵。在情感表达方面，对花有着喜爱、珍视之情，同时也传达出一种包容、惜才的情感。在意境营造上，描绘出一幅女子采花赏玩的画面，充满生活气息。主题思想围绕着赏花感悟，以花喻人，表达对贤士的态度。

速览

《酥花韵》是宋代诗人吴颐的作品，主题为咏物、抒情、拟人、托物言志。玉指纤纤出后房，似矜随意得奇芳。 只愁暖律争先落，頼有凝脂可旋粧。 近比含饴知有味，不须嚼蕊自闻香。 未应力欲争春巧，…