有所思

译文

洛阳城东边的桃花李花盛开，花瓣飞来飞去不知会飘落谁家。深闺中的女子喜爱这美丽的颜色，闲坐看到落花忍不住长长叹息。今年花开的时候你没有回来，明年花开的时候又有谁还在呢。过去的人不能再一起在洛阳城东赏花了，如今只能空对着落花和微风。每一年花朵都是相似的，可是每一年人却不一样了。

注释

幽闺

深闺，指女子居住的地方。

颜色

容貌，这里指桃花李花的艳丽色彩。

君

您，这里指女子思念的人。

故人

旧人，以前的朋友或亲人等。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借景抒情，以洛阳城东的桃李花开花落为背景，从花的飞舞飘落联想到人的境遇变化。在情感表达上，充满了对时光易逝、人事无常的感慨和忧伤。诗中的幽闺女儿作为抒情的主人公，她看到落花的叹息，实则是对故人不在身边的惆怅。意境营造方面，通过描绘桃李花的盛开与飘落，营造出一种凄美、落寞的氛围，花朵的美丽和飘落的无奈与人事的变迁相呼应。主题思想围绕着对岁月无情、人事更迭的感叹，反映出一种对往昔的怀念和对不可捉摸的未来的迷茫。

速览

《有所思》是唐代诗人贾曾的作品，主题为伤春悲秋、借景抒情、时光易逝、闺怨。洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家。 幽闺女儿爱颜色，坐见落花长叹息。 今岁花开君不待，明年花开复谁在。 故人不共洛阳东，…