荅韦先辈春雨后见寄

译文

五更时分的雨被风吹散，鸟儿啼鸣于三月的春天。窗户透进初升的太阳，几案与坐席上没有丝毫灰尘。京城的山峰露出了山尖，邻家树木的颜色焕然一新。喜欢你高雅又沉静，写了诗句寄给我这个闲人。

注释

荅

同‘答’，回复，回答。读音：dá

先辈

对文人的敬称。

轩窗

窗户。轩，有窗的长廊或小屋。

砚席

砚台与坐席，这里指书房。

帝里

京都。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联采用白描手法，‘风散五更雨，鸟啼三月春。轩窗透初日，砚席绝纤尘。’简单勾勒出雨后清晨的景象，风雨、鸟啼、初日、净席等画面，清新自然，用词简洁明快。颈联‘帝里峰头出，邻家树色新。’通过描写京城山峰和邻家树色，进一步渲染出雨后环境的清新与生机，由近及远的描写视角，让画面富有层次感。情感表达上，全诗透着一种悠然闲适之情，对雨后春景的描写中，表现出诗人对这种清新宁静之景的喜爱。在意境营造方面，整首诗营造出一种清新、宁静、淡雅的雨后春日意境。主题思想则是通过描写春雨后的景色以及与友人的寄诗交流，表达出对闲适生活的向往和对友人的欣赏之情。

速览

《荅韦先辈春雨后见寄》是唐代诗人刘得仁的作品，主题为闲适、写景、抒情、白描。风散五更雨，鸟啼三月春。 轩窗透初日，砚席绝纤尘。 帝里峰头出，邻家树色新。 怜君高且静，有句寄闲人。