送知全禅师南游

译文

知全禅师的声誉在京城传扬，他谈论佛理连帝王都会聆听。向北而行山中已被白雪覆盖，往南去树木还是一片青葱。夜里山中禅定让明月也似被消融，秋天在潭中汲水搅动了潭中的星影。归来的日期无法确定，他就像孤鹤飞翔在高远的天空。

注释

振

传扬、传播。

谈空

谈论佛理。佛教谓诸法皆空，故云。

万乘

万辆兵车。古时一车四马为一乘。这里指帝王。

汲

从井里打水，这里指从潭中取水。jí。

回期

归来的日期。

高冥

高空。míng。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘师誉振京城，谈空万乘听’，极言禅师声誉之高，连帝王都聆听其讲佛理，从侧面烘托出禅师的不凡。颔联‘北行山已雪，南去木犹青’，通过描写南北不同的景色，形成鲜明对比，北方的雪和南方的青木有强烈的视觉反差，既点明了禅师南游的路线，又暗示出地域的差异。颈联‘夜岳禅销月，秋潭汲动星’，用词精妙，‘禅销月’‘汲动星’，将禅意与自然景象巧妙融合，营造出一种空灵、静谧的意境，展现出禅师的高深禅境以及与自然融为一体的状态。在情感表达上，全诗表达了对知全禅师的敬重以及对他南游的一种不舍与牵挂，同时也流露出禅师飘然而去，行止不定，如同孤鹤般自由洒脱的钦羡之情。主题思想围绕着知全禅师南游展开，通过对禅师的声誉、行程以及禅境的描写，表现出禅师超尘脱俗的形象。

速览

《送知全禅师南游》是唐代诗人刘得仁的作品，主题为送别诗、禅意、敬仰、对比。师誉振京城，谈空万乘听。 北行山已雪，南去木犹青。 夜岳禅销月，秋潭汲动星。 回期不可定，孤鹤在高冥。