送谢观之劒南从事

译文

路途遥远地追随知己，他人怎敢再多说什么。离开京城虽然还未到腊月，到达剑南幕府应该已经暖和了。大雁急速地飞翔，猿猴啼叫声音悲酸，令人忆念。江山能引发无限的情思，你打算和谁一起谈论呢？

注释

迢递

遥远的样子。tiáo dì

腊

农历十二月。là

暄

温暖。xuān

鴈

同‘雁’，大雁。yàn

猨

同‘猿’，猿猴。yuán

赏析

这首诗在意境上，通过描绘离京赴剑南途中的景象营造出一种悠远、寂寥的氛围。如‘飞急奔行鴈，啼酸忆子猨’，大雁急飞、猿猴啼叫的画面，增添了离别的哀愁与旅途的孤寂之感。写作手法上，借景抒情，用大雁和猿猴的景象来烘托送别友人时的不舍与担忧之情。在情感表达方面，诗人表达了对友人远行的不舍，以及对友人未来在剑南可能孤独的担忧，同时也流露出对友人能够追随知己的羡慕。主题思想上，体现的是送别友人时复杂的情感，既有祝福，又有不舍与牵挂。

速览

《送谢观之劒南从事》是唐代诗人刘得仁的作品，主题为送别诗、借景抒情、不舍之情、孤寂意境。迢递从知己，他人敢更言。 离京虽未腊，到府已应暄。 飞急奔行鴈，啼酸忆子猨。 江山无限思，君拟共谁论。