早行

译文

世间万物大多已经开始活动，我的内心怎能安宁自在。月亮沉落于广阔的平野尽头，星星隐没在破晓的天空中只剩下残迹。马渡过宽阔的河流，人行走在浓重的露水间感到寒冷。又想起那些还在睡梦中的人，他们不会相信早起赶路的艰难。

注释

沈

同‘沉’，沉没，读音：chén

曙

天刚亮，破晓，读音：shǔ

湛

浓重，读音：zhàn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘月沈平野尽，星隐曙空残’，通过对月亮下沉、星星隐没的描写，生动地勾勒出清晨时分天空的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人传达出早行时的不安与艰辛之感，‘万类半已动，此心宁自安’写出诗人因万物已动而自己却要早行，内心无法平静。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、孤寂的早行意境，像‘人行湛露寒’，用寒露来烘托早行之人的孤独与清冷。主题思想上，主要表达了早行之人的独特感受，包括身心的不安和对早行艰辛的感叹。

速览

《早行》是唐代诗人刘得仁的作品，主题为早行、孤寂、清冷、艰辛。万类半已动，此心宁自安。 月沈平野尽，星隐曙空残。 马渡横流广，人行湛露寒。 还思犹梦者，不信早行难。