冬日喜同志宿

译文

在清冷的夜晚相逢交谈，话语实在而变得互相了解。一起说道名声虽然切近，但只谈论命运毫不怀疑。吟诗之人坐在结霜的石头上，睡着的鸟儿紧握着风中的树枝。分别后思念天台的友人，昔日与那烟霞是有约定的。

注释

同志

志同道合的人

言实

话语实在

共道

一起说

唯论

只谈论

吟身

吟诗之人

天台

山名，在今浙江天台县北

烟霞

烟雾和云霞，这里代指山水胜景或神仙境界

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了叙事与写景相结合的手法。前两联以叙事为主，描述了诗人与同志相逢夜话的场景，在对话中展现彼此相知相惜的状态，‘共道’‘唯论’等词的使用使交流的画面感增强。后两联通过‘吟身坐霜石，眠鸟握风枝’这样的写景之句，营造出一种清冷、孤寂的意境，在结构上也起到了情绪的转换作用，从前面的相逢相知转到后面的离别思念。情感表达方面，先表达出与友人相逢相知的喜悦，最后又体现出对友人的思念之情，情感层层递进。主题思想围绕着友情展开，从与友人的相逢、交流到分别后的思念，完整地呈现了一段友情的不同阶段。整个诗意境清幽、冷寂，与诗人对友人的思念之情相契合。

速览

《冬日喜同志宿》是唐代诗人刘得仁的作品，主题为友情、叙事、清冷、孤寂。相逢话清夜，言实转相知。 共道名虽切，唯论命不疑。 吟身坐霜石，眠鸟握风枝。 别忆天台客，烟霞昔有期。