题景玄禅师院

译文

古代那些精进修为的僧人，禅师您又是哪一流派的呢？佛道贵在践行无我，禅理难以言说透彻。汲水的时候像瘦鹤一样伫立，穿着粗布衣服让老猿都感到忧愁。曾经居住在深山的寺院，怎么比得上这个寺院清幽呢。

注释

精进

在佛教中表示精心一志，努力上进。

流

流派，派别。

无我

佛教术语，指没有真正的‘我’存在。

汲泉

打水，汲，jí，从井里取水。

羸

瘦弱，léi。

拥褐

穿着粗布衣服，拥，穿着；褐，hè，粗布衣服。

猨

同‘猿’，yuán。

赏析

从文学手法上看，首联以设问的方式起笔，引发读者对景玄禅师所属流派的好奇。颔联阐述了道与禅的理念，‘道贵行无我，禅难说到头’对仗工整，富有哲理，体现出对佛道、禅理的深刻理解。颈联描写禅师汲泉、拥褐的形象，‘汲泉羸鹤立，拥褐老猨愁’通过比喻和烘托的手法，将禅师比作羸弱的鹤和使老猿发愁的人，生动地展现出禅师的形象和气质，给人一种孤高、清苦之感。从情感表达上，全诗充满了对景玄禅师的敬重，对禅师境界的向往。在意境营造方面，诗中通过描绘禅师的行为和居住的环境，如深山院与现居之院的对比，营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想围绕着对景玄禅师及其所代表的佛禅境界的探究与崇敬展开。

速览

《题景玄禅师院》是唐代诗人刘得仁的作品，主题为写人、禅意、清幽、敬仰。古僧精进者，师复是谁流。 道贵行无我，禅难说到头。 汲泉羸鹤立，拥褐老猨愁。 曾住深山院，何如此院幽。