赠敬晊助教二首 一

译文

来到此地常常听人说起您清静虚无的生活态度，您手中拿着那玄元的七字之书。仙界的名籍里没有您的姓名，您对道家之情只在往来之间略显稀疏。您已经能够绝食却没有饥饿之色，迟早辞去官职买下隐居之所。我便想要追随您成为弟子，像那片云与孤鹤一样与您相伴。

注释

晊

zhì，人名用字。

清虚

清静虚无，这里形容一种超凡的境界。

玄元

道家所奉的老子。

绝粒

犹辟谷。道家以摒除火食、不进五谷求得长生。

相于

相处，相交往。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了叙事与描写相结合的方式。首联通过‘到来常听说清虚，手把玄元七字书’直接描述敬晊助教的形象与行为，给读者一个直观的印象。颔联‘仙籍不知名姓有，道情惟见往来疎’则从侧面进一步描写其超凡脱俗，仙籍无名却有道情，在往来间透着一种疏淡。情感表达上，诗人对敬晊助教充满了崇敬与向往之情，如‘便欲去随为弟子，片云孤鹤可相于’直接表达了想追随他成为弟子的愿望。在意境营造方面，诗中描绘出一种清幽、出世的意境，如‘片云孤鹤’这一意象的运用，很好地烘托出一种孤高、清幽的氛围。主题思想围绕着对敬晊助教的敬仰，以及对其道家生活方式的向往展开。

速览

《赠敬晊助教二首 一》是唐代诗人刘得仁的作品，主题为敬仰之情、道家意境、叙事描写、出世之思。到来常听说清虚，手把玄元七字书。 仙籍不知名姓有，道情惟见往来疎。 已能绝粒无饥色，早晚休官买隐居。 便欲去随为弟子，…