悲老宫人

译文

头发花白的宫女不懂得悲伤，满头白发仍然自己插戴着花枝。曾经因为美貌得到君王的宠爱，还以为别人看自己仍和旧时一样。

注释

宫娃

宫女。娃，美女。

缘

因为。

玉貌

美好的容貌，这里指美貌。

准拟

料想，打算。

赏析

从文学手法上看，首句‘白发宫娃不解悲’运用了欲抑先扬的手法，先写白发宫娃的‘不解悲’，引起读者的好奇。而后句‘满头犹自插花枝’则通过描写其满头白发还插花枝这一行为，将这种无知无觉的麻木表现得淋漓尽致。情感表达上，诗人对老宫人的同情和对其命运的悲叹贯穿全诗。老宫人曾经因美貌受宠，而如今韶华不再却不自知，在这种对比中体现出一种深深的悲哀。在意境营造方面，通过描写老宫人的外在形象，构建出一种看似滑稽却实则凄凉的画面。主题思想上，反映了封建宫廷中宫女被囚禁一生，无法掌握自己命运的悲惨遭遇，也表达了对封建宫廷制度的批判。

速览

《悲老宫人》是唐代诗人刘得仁的作品，主题为同情、宫廷、对比、凄凉。白发宫娃不解悲，满头犹自插花枝。 曾缘玉貌君王宠，准拟人看似旧时。