玉京洞

译文

手持蜡烛带着竹杖一步步向前，遥远地前往玉京洞寻访神仙。春夏秋冬自然有那仙境中的景色，一个缝隙都能让人迷失在尘世之外的天地。

注释

筇

qióng，一种竹子，可以做手杖。

迢递

tiáo dì，遥远的样子。

罅

xià，缝隙。

物外

超出世俗之外。

赏析

从文学手法上看，首句‘秉烛携筇步步前’通过描写人物的动作‘秉烛’‘携筇’‘步步前’，生动地展现出一个探寻者的形象，画面感很强。‘玉京迢递访神仙’中的‘迢递’一词，写出了玉京洞的遥远，营造出一种神秘、缥缈的意境。颔联‘四时自有壶中景，一罅都迷物外天’运用了典故，‘壶中景’源于道家的壶中天地的典故，增添了诗歌的文化底蕴，以小见大，通过壶中的景色来表现玉京洞的仙境之妙。从情感表达上，诗人表达了对神仙境界的向往，对超凡脱俗生活的憧憬。整个诗歌营造出一种神秘、清幽、高远的意境，主题围绕着对玉京洞仙境的探寻与向往展开。

速览

《玉京洞》是宋代诗人吴处厚的作品，主题为访仙境、向往神仙、神秘、清幽。秉烛携筇步步前，玉京迢递访神仙。 四时自有壶中景，一罅都迷物外天。