通天岩

译文

怀着幽远的情怀倾慕山岭的寂静，于是在树林之中修筑庐庵。绿竹有着君子般的操守，清澈的池塘就像老友的心境。明月摆弄着清冷的光影，和畅的风摇曳着翠绿的树阴。江南路途千里遥远，哪里能有好友欢聚一堂呢？

注释

幽怀

幽远的情怀。

慕

倾慕，向往。

结庵

修筑庐庵。庵，ān，小草屋，泛指简陋的住所。

中林

树林之中。

君子操

君子般的操守。操，操守，品德。

故人心

老朋友的心境。

寒影

清冷的光影。

翠阴

翠绿的树阴。

朋簪

指朋友。簪，zān，这里指代友人相聚。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。如‘绿竹君子操，清池故人心’，以绿竹喻君子操守，以清池比故人之心，生动形象且富有韵味。在情感表达方面，诗中充满了对幽静山林生活的向往之情，像‘幽怀慕岭寂，结庵在中林’直接表达出这种情感；同时又有对远方友人的思念，‘江南千里远，何处盛朋簪’将这种思念之情表现得很真切。在意境营造上，诗中通过描绘绿竹、清池、明月、好风等自然景象，构建出一个清幽、静谧的山林意境。主题思想上，主要传达了诗人对隐居生活的向往以及对友情的珍重。

速览

《通天岩》是宋代诗人蒲宗孟的作品，主题为写景、思乡、幽静、比兴。幽怀慕岭寂，结庵在中林。 绿竹君子操，清池故人心。 明月弄寒影，好风摇翠阴。 江南千里远，何处盛朋簪。