九龙岩 其三

译文

人们说有道士隐居在深山之中，九转丹药炼成之后便一去不返。钟乳石上的水滴落成华盖之状，仍然怀疑道士的真身在岩间。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居。[yǐn]

九炼

多次炼制丹药，九表示多次，是虚数。道教炼丹有九转之说，认为丹药炼的次数越多越神奇有效。

乳溜

钟乳石上滴下的水。

华盖

帝王或贵官车上的伞盖，这里用来形容钟乳石滴水形成的形状。

真相

这里指道士的真身、本体。

赏析

从文学手法上看，首句‘人言道士隠深山’直接引入传说，使用了侧面描写，通过人们的说法引出下文道士炼丹之事，为诗歌增添神秘色彩。‘九炼丹成去不还’中的‘九炼’体现了炼丹的艰难与神奇。颔联‘乳溜滴成华盖座’描写实景，将钟乳石滴水的自然景象想象成‘华盖座’，运用了想象和比喻的手法，把实景与传说结合起来。在情感表达方面，诗中既有对道士仙去传说的好奇与向往，又有一种对神秘事物的敬畏之感。在意境营造上，深山、炼丹道士、钟乳石滴水形成的华盖座等元素共同营造出一种神秘、清幽的意境。主题思想围绕着深山的传说展开，表达了对山中神秘传说的探寻与遐想。

速览

《九龙岩 其三》是宋代诗人蒲宗孟的作品，主题为写传说、探神秘、深山景、好奇感。人言道士隠深山，九炼丹成去不还。 乳溜滴成华盖座，犹疑真相在岩间。