道旁栅

译文

道路旁边的栅栏，层层排列在田边的栅栏，本意是要保护好庄稼。却没有想到大道因此而毁坏，车轮马蹄艰难通过。这些车马又回来践踏旁边的田地，对庄稼的损害更多。希望能用设置栅栏时的心思，来修整道路、铲平险坡。这样赶路的人能有平坦的路途，行旅之人也不会遭受遥远路途的艰难。田野里庄稼茂盛，一片翠绿，谁还会触犯践踏田地的条律呢？

注释

鳞鳞

形容像鱼鳞一样层层排列的样子。

嘉禾

生长茁壮的禾稻，古人多视为祥瑞。

隳

huī，毁坏。

轮蹄

车轮和马蹄，代指车马。

良

实在，的确。

夷

平整，使平坦。

险坡

险峻的山坡。

行子

出行的人。

羁旅

长久寄居他乡。

诋诃

dǐ hē，指责，呵斥。

芃芃

péng péng，形容植物茂盛的样子。

蹊田

践踏田亩。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了叙事与议论相结合的方式。诗先描述田边栅栏的设置初衷是保护庄稼，然后指出其带来的负面结果，即道路毁坏，车马践踏田地，损害庄稼更多，叙事清晰，逻辑连贯。在情感表达方面，诗人对这种顾此失彼的现象表达了一种批判与不满的情绪，同时也蕴含着希望改善这种状况的期待。在意境营造上，描绘了田边栅栏、大道、庄稼地等景象，勾勒出一幅田园与道路交错的画面，展现出一种现实而质朴的意境。主题思想上，通过对栅栏设置的不合理性的探讨，反映出做事要全面考虑、权衡利弊的思想。

速览

《道旁栅》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为讽喻、田园、批判、写实。鳞鳞田边栅，意欲全嘉禾。 不念大道隳，轮蹄苦难过。 还来践旁亩，害稼良愈多。 愿以树栅心，治道夷险坡。 行子得坦途，羁…