杂曲歌辞 长安少年行十首 二

译文

追逐那些轻浮放荡的伙伴，悠闲游玩时不穿绯色官服。常常牵出打猎的马，多次更换打球的衣服。清晨就出去寻找鲜花，带着醉意于春风中归来。青楼里没有白天黑夜之分，歌舞停歇的时候很少。

注释

轻薄

轻浮放荡。

著

穿。zhuó

绯

红色，这里指绯色官服。fēi

拢

牵。lǒng

毬

同‘球’，这里指马球。qiú

青楼

这里指妓院。

赏析

这首诗从文学手法上看，主要运用了白描的手法，如“追逐轻薄伴，闲游不著绯”直接描绘出长安少年的行为状态，简单几笔勾勒出他们的形象。在情感表达方面，看似是一种客观的描述，实则隐隐流露出一种对长安少年这种闲适、放荡不羁生活的批判。在意境营造上，通过描绘少年们白天寻花、带酒而归、青楼歌舞无休的画面，构建出一种纸醉金迷、放浪形骸的氛围。主题思想则是反映了当时长安部分少年的生活状态，展现出一种浮华奢靡的社会风气。

速览

《杂曲歌辞 长安少年行十首 二》是唐代诗人李廓的作品，主题为闲适、批判、白描、纸醉金迷。追逐轻薄伴，闲游不著绯。 长拢出猎马，数换打毬衣。 晓日寻花去，春风带酒归。 青楼无昼夜，歌舞歇时稀。