和安之喜雨

译文

炽热的太阳遇到了细密的雨，一年的收成情况可以远远地推测出来了。雨水洒落在台阶上凉意让人欣喜，整夜滴答作响也不被嫌弃。沟渠中水流淙淙像玉佩鸣响，屋檐下雨水像是逗弄着水晶帘。草木在雨水滋润下精神都很旺盛，粮仓有望增加收成。炎热之气一下子被涤荡干净，秋天的意味忽然就有了。雨稍稍停了就沿着幽静的园圃漫步，重新寻找晚笋的尖梢。

注释

岁事

一年的农事，出自《左传·昭公三十二年》：‘闵闵焉如农夫之望岁，惧以待时。’

遥占

远远地预测、推测。

砌

台阶。

渠淙

渠，沟渠；淙，流水声。

簷

同‘檐’，屋檐。

仓箱

指粮仓，出自《诗经·小雅·甫田》：‘乃求千斯仓，乃求万斯箱。’

炎蒸

亦作‘炎烝’，暑热熏蒸。

俄

不久，一会儿，很快。

霁

jì，雨停止。

幽圃

幽静的园圃。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、惬意的氛围。密雨的到来给炎热的天气带来了清凉，使得整个画面充满生机，如诗中描绘的沟渠流水、草木兴盛等景象。在写作手法上，首联通过骄阳与密雨的对比，突出雨的及时。颔联从人的主观感受来写雨，‘凉堪喜’‘滴未嫌’，生动地表现出人们对这场雨的喜爱。颈联运用比喻的手法，将渠水流动比作玉佩鸣响，把屋檐滴水比作逗弄水晶帘，形象地描绘出雨景的美妙。尾联则描写雨停之后的活动，使诗歌更富有生活气息。情感表达上，主要传达出对这场雨的喜爱和雨带来的丰收希望的喜悦之情，主题思想围绕着喜雨展开，表达了对自然现象的关注以及雨与农事、生活的紧密联系。

速览

《和安之喜雨》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为喜雨、写景、农事、清新。骄阳逢密雨，岁事可遥占。 洒砌凉堪喜，通宵滴未嫌。 渠淙鸣玉佩，簷逗水精帘。 草木神俱王，仓箱望已添。 炎蒸俄尽涤，秋…