赠眉阳致政程濬少卿

译文

清正的节操和高尚的风范被世人所推崇，对于名利官宦之事丝毫不会犹豫徘徊。勇敢地抛开朝廷市集里无尽的事务，笑着指向山林泉石独自前来。吟诗的卧榻还未移开，溪上明月已经升起；醉酒时头巾常常轻拂着山野的云朵而归。我这满是尘灰的人想要成为登门拜访的客人，您的几案手杖又何妨允许我暂时陪伴呢。

注释

濬

jùn，同‘浚’，深的意思

清节

清正的节操，常用来形容人的品德高尚，出处众多，如《汉书·王贡两龚鲍传赞》：‘春秋列国卿大夫及至汉兴将相名臣，怀禄耽宠以失其世者多矣！是故清节之士于是为贵。’

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西或极细微的地方。这里表示对名利官宦之事不看重，就像对待秋毫一样不在意。

朝市

朝廷和市集，泛指名利场。

吟榻

诗人作诗时卧榻，常用来表示一种闲适的作诗环境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘吟榻未移溪月上，醉巾长拂野云回’，简洁而生动地勾勒出程濬少卿悠闲自在的生活状态。在情感表达方面，诗人对程濬少卿充满了敬重与钦佩之情，通过‘清节高风世所推’等句直接表达对其高尚品德的推崇。在意境营造上，诗中描绘出一幅远离尘世喧嚣，充满林泉野趣的画面，如‘笑指林泉独自来’‘醉巾长拂野云回’等句，营造出清幽、闲适的意境。主题思想上，主要是表达对程濬少卿归隐生活的赞赏以及自己想要亲近他的愿望。

速览

《赠眉阳致政程濬少卿》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为赞美人、归隐、清幽、闲适。清节高风世所推，秋毫名宦肯徘徊。 勇抛朝市无穷事，笑指林泉独自来。 吟榻未移溪月上，醉巾长拂野云回。 尘衣欲作登门客，…