和傅钦之见寄

译文

深入探究至道诚心是有功效的，当下突然超然而悟达到圆通的境界。法身、报身、应身并不在尘世之外，世间万象全都归于一心的观照之中。断绝了去和来的念头则随处都能安乐，佛法没有取舍其自然就是空无的。守护秉持正道确实需要仁人志士的力量，不要枉然去询问麻阳这个慵懒愚钝的老翁了。

注释

超悟

颖悟，超脱。

圆通

通达事理。

三身

佛教语，指佛的法身、报身、应身。

诸尘

佛教语，指色、声、香、味、触、法六尘。

一照

指一心的观照。

雅属

敬称，犹雅意。

当仁

泛指遇到应该做的事。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘三身不在诸尘外，万象全归一照中’，‘三身’对‘万象’，数字相对，名词相对，结构严谨，体现出律诗的格律之美。在情感表达方面，诗人传达出一种对至道有所感悟后的超脱心境，表现出对佛法境界的向往与推崇，同时又有一份自谦的态度。在意境营造上，诗中充满了禅意，像‘万象全归一照中’描绘出一种万象归心、空灵澄澈的意境。主题思想围绕着对佛法的感悟与修行展开，通过阐述自己对佛道的理解，如‘念绝去来随处乐，法无取舍自然空’，表达出对世俗烦恼的超脱以及在佛法中寻得的自在。

速览

《和傅钦之见寄》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为禅意诗、律诗、超脱、佛法感悟。至道潜心信有功，目前超悟忽圆通。 三身不在诸尘外，万象全归一照中。 念绝去来随处乐，法无取舍自然空。 护持雅属当仁力，…