和耿宪秘校喜雨

译文

阳气过盛的六月天气仍然酷热，众多士人身体劳累内心也很焦急。滋润的雨水忽然随着皇恩诏书而广泛降下，螟虫蝗虫多半随着野外的云彩飘走。年景时节只敢期望家中勉强自给，赋税征收能够供应且政事有条理。挖井耕田而忘却帝王的力量，什么时候能拍着肚子传播民谣呢。

注释

愆阳

阳气过盛。愆（qiān），过失，这里可理解为过度。

膏泽

滋润作物的雨水。

俄

不久，突然间。

恩诏

帝王降恩的诏书。

溥

广大，普遍。

螟蝗

两种害虫，螟虫和蝗虫。

岁时

年景，季节。

聊给

勉强自给。

赋歛

赋税。歛（liǎn），同‘敛’。

鼓腹

鼓起肚子，形容饱食安乐的样子，这里用了典故，表达百姓安居乐业。

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出六月骄阳似火的酷热景象，烘托出一种压抑的氛围，随后雨降虫去，带来了生机与希望。从写作手法来看，首联通过描写天气炎热和人的焦虑来做铺垫，颔联运用对比，将雨降恩泽与螟蝗散去相对比，突出雨的及时和有益。在情感表达方面，既表达了对久旱逢雨的喜悦之情，也透露出对百姓生活和政务的关切。诗中的主题思想围绕着喜雨展开，既展现了自然现象对民生的影响，也暗示了统治者恩泽的重要性。颈联反映出在年景不好时百姓只求自给自足，希望赋税合理政务有序的心理。尾联则用‘凿井耕田忘帝力’的典故，表达了一种理想的百姓安居乐业的状态。

速览

《和耿宪秘校喜雨》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为喜雨、忧民、对比、写实。愆阳六月气仍骄，多士身劳思亦焦。 膏泽俄随恩诏溥，螟蝗半逐野云飘。 岁时敢望家聊给，赋歛能供政有条。 凿井耕田忘帝力，…