题李子高虞部园四首 其四

译文

不让外界的事物遮蔽自己的胸怀，明合蓍龟（明智之举）也是确实如此啊。驽钝的劣马自己惭愧没有骏马的资质，徒然烦劳伯乐来品评举荐。

注释

翳

遮蔽，读音：yì

蓍龟

古人以蓍草与龟甲占卜凶吉，因以指占卜。比喻德高望重的人。

驽蹇

劣马，比喻庸劣的资质，驽：nú，蹇：jiǎn

骏骨

骏马的骨头，常用来比喻杰出的人才。

谩劳

徒劳，空劳，谩：màn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，诗人将自己比作驽蹇（劣马），把赏识自己的人比作伯乐，生动形象地表达出自己的自谦之感。在情感表达方面，诗中充满了一种谦逊和自省的情绪，诗人深知自己的平凡，对可能得到的赏识怀着感恩又惶恐的态度。在意境营造上，通过‘不教外物翳襟怀’一句，营造出一种豁达、超脱外物干扰的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自身的清醒认识，以及对他人赏识的感激与谦逊回应。

速览

《题李子高虞部园四首 其四》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为自谦、感怀、托物喻人、抒情。不教外物翳襟怀，明合蓍龟亦信哉。 驽蹇自惭无骏骨，谩劳伯乐品题来。