和王定国见寄

译文

危险的踪迹很快又被刑罚加身，对于得失的情怀我早已淡然。心中忧虑正道却不顾自身被放逐，登山也难以抵御世间的崎岖坎坷。眷恋仕途却没有办法，惭愧自己如同疲惫的马，向着太阳低飞就像傍晚的乌鸦。微薄的俸禄还未抛弃，生计却很艰难，干涸的鱼只能徒然回忆在江湖中畅游的日子。

注释

罣

同‘挂’，牵连，这里指遭受。guà

窜逐

放逐，流放。

恋轩

留恋官署。轩，指有窗的长廊或小屋，这里代指官署。

疲马

疲惫的马，这里诗人用以自比。

涸鳞

干涸的鱼，比喻处于困境之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对比的手法。如‘恋轩无计惭疲马，向日低飞作晚乌’，将自己比作疲马和晚乌，生动地表现出自己在仕途上的无力和困窘。在对比方面，‘得丧情怀久已无’与后面描写自己仕途不顺的状况形成对比，更显无奈。情感表达上，诗人流露出一种仕途不顺、壮志难酬的忧愁和无奈，像‘薄禄未抛生事拙，涸鳞徒忆纵江湖’表达出生活的窘迫和对自由的向往。在意境营造上，诗中构建出一种压抑、灰暗的氛围，如‘登山未敌世崎岖’让人感受到世路的艰难。主题思想围绕着诗人在政治上遭受挫折后的心境展开，既有对自身境遇的不满，也有对人生道路的深沉思索。

速览

《和王定国见寄》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为仕途不顺、壮志难酬、压抑氛围、抒情诗。危踪俄复罣刑书，得丧情怀久已无。 忧道不知身窜逐，登山未敌世崎岖。 恋轩无计惭疲马，向日低飞作晚乌。 薄禄未抛生事拙，…