和管滂著作见寄韵

译文

生平迂腐笨拙害怕违背常规，苦苦喜爱曾参、颜回所行的大道觉得非常平易。麋鹿怎能忍受被官场的绳索束缚，渔父樵夫只适合在山间水畔。生逢其时不感叹冯唐的衰老，忍受耻辱徒然惭愧鲍叔牙的相知。满纸还烦劳您赠送佳句，高雅的情致深厚得世俗之人难以窥见。

注释

迂拙

迂腐笨拙。

非彝

违背常规；彝，yí，常道、法度。

曾颜

曾参和颜回，都是儒家的贤人。

婴组绂

婴，缠绕；组绂，zǔ fú，印绶，这里指官场的束缚。

山陂

山坡、水边；陂，bēi。

冯唐

西汉时期的人物，有才能却到老未得重用，这里表达生逢其时应积极进取的想法。

鲍叔

鲍叔牙，春秋时齐国大夫，与管仲相知甚深，这里用以表示友人的相知。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将自己的‘迂拙畏非彝’与对曾颜之道的喜爱对比，突出自己的志趣。颔联采用借物喻人的手法，以麋鹿喻自身不愿受官场羁绊，以渔樵点明向往的自在生活，生动形象地表达了自己的志向。颈联运用典故，冯唐易老表达出在有时运时不应抱怨，鲍叔知我则表达对友人相知的感激与自己惭愧之情。在情感表达方面，全诗表达了诗人不慕官场、坚守自我、对友人雅情厚意的感激等多种复杂情感。在意境上，营造出一种淡泊、清高的意境氛围。主题思想围绕着诗人对自身志趣的坚守、对友人的感怀展开。

速览

《和管滂著作见寄韵》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为感怀友人、淡泊意境、用典、坚守志趣。生平迂拙畏非彝，苦爱曾颜道甚夷。 麋鹿岂堪婴组绂，渔樵只合在山陂。 遭时不叹冯唐老，忍耻空惭鲍叔知。 盈纸更烦佳句赠，…