神宗皇帝挽诗四首 其一

译文

舜帝的孝道高于千古之人，尧帝的仁德教化万千地方。神宗睿智的文治超越圣人的境界，他非凡的武略振兴皇家纲纪。在典册上辞去尊号，国家的山河恢复旧日的疆土。皇帝的车驾悲伤地晚行，通往皇陵的路上柏树苍苍。

注释

舜

传说中的上古帝王名，shun4

睿

聪明、睿智，rui4

徽号

美好的称号，多指加于帝后尊号上的歌功颂德的套语。

舆

车，yu2

陵

帝王的坟墓，ling2

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了用典的手法，借舜和尧来类比神宗皇帝，以凸显神宗皇帝的孝与仁，睿智与神武，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，整首诗充满了对神宗皇帝的崇敬与缅怀之情。通过对神宗皇帝文治武功的歌颂，表达出对他深深的敬重；而诗的尾联描绘出玉舆晚行、陵路柏苍的景象，营造出一种庄严肃穆又哀伤的氛围，体现出对皇帝逝世的悲痛与不舍。在意境营造上，结尾处通过‘陵路柏苍苍’这一画面，构建出一种凝重、哀伤、悠远的意境。主题思想主要是悼念神宗皇帝，对他的功绩进行赞扬，对他的逝世表示悲痛。

速览

《神宗皇帝挽诗四首 其一》是宋代诗人范纯仁的作品，主题为悼念、颂德、用典、庄严肃穆。舜孝高千古，尧仁化万方。 睿文超圣域，神武振皇纲。 典册辞徽号，山河复旧疆。 玉舆悲晚驾，陵路柏苍苍。