因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其二

译文

蓬莱山的高阁与天一样高，雪过后栏杆外万里皆空。湖海突然惊见银河落下，天地都在这玉壶般的雪景之中。小船轻轻摇晃心中想趁着月色出游，病弱的身躯飘飘然想要乘风而行。不要总是画图传往京城，在承明殿值班的人更有从江东来的。

注释

蓬莱

古代传说中的神山名，也常泛指仙境。

乍

忽然；突然。

银汉

银河。

玉壶

这里比喻雪景中的天地，玉壶常用于比喻高洁、澄澈的事物或天地宇宙等。

扁舟

小船。

漾漾

水波飘荡的样子。

承明

古代天子左右路寝称承明，此处借指在京城为官。

赏析

从文学手法上看，首联‘蓬莱高阁与天同，雪过栏干万里空’运用夸张的手法，将蓬莱高阁的高与雪后的空寂描绘得极为壮阔，高阁与天同高，雪后万里空，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘湖海乍惊银汉落，乾坤都在玉壶中’巧妙地运用比喻，把雪比作银河落下，将乾坤纳入玉壶般的雪景之中，营造出一种奇幻、宏大的意境。在情感表达方面，颈联‘扁舟漾漾思乘月，病骨飘飘欲御风’通过描写想要乘月泛舟、御风而行的想法，表现出诗人对自由、洒脱生活的向往，同时‘病骨’又体现出诗人身体不佳的无奈。尾联‘辄莫画图传北阙，承明人更出江东’似乎有一种超脱于京城官场的心态，体现出对自身处境和某种官场现象的复杂情感。整首诗意境开阔宏大，以雪景为依托，展现出诗人丰富的内心世界和对生活、仕途的不同态度。主题思想上，既包含对蓬莱雪景的赞叹，也有自身的感怀与对官场现象的隐约态度。

速览

《因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其二》是宋代诗人孙觉的作品，主题为写景、壮阔、向往、感怀。蓬莱高阁与天同，雪过栏干万里空。 湖海乍惊银汉落，乾坤都在玉壶中。 扁舟漾漾思乘月，病骨飘飘欲御风。 辄莫画图传北阙，…