即席送尧天

译文

不停地走啊不停地走，秦蜀之间相隔千里道路遥远。落日下孤云在飞动，秋风里衰草在飘荡。极力远望让归乡的目光畅快，深深思索触动内心幽微的情怀。我们这里有民谣，您回来怎么这样早啊。

注释

行行重行行

不停地走，‘行’（xíng），行走；‘重’（chóng），又、再一次。此句源自《古诗十九首·行行重行行》。

幽抱

幽微的情怀。

谣言

这里指民谣、歌谣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、孤寂又略带惆怅的氛围。通过描绘‘行行重行行，千里秦蜀道’的漫长路途，‘落日飞孤云，秋风荡衰草’的衰败秋景，让读者感受到一种旅途的艰辛与寂寥。写作手法上，前两句通过叠词‘行行重行行’强调路途遥远，增强了诗句的节奏感。中间两句描写自然景象，落日、孤云、秋风、衰草，借景抒情，以景烘托出人物内心的幽思与感怀。在情感表达方面，既有对远行路途的感慨，也有对归者归来过早的一种复杂情绪，可能夹杂着不舍、意外等多种情感。主题思想上围绕着送行与归乡展开，展现了送别时的复杂思绪与场景。

速览

《即席送尧天》是宋代诗人吕陶的作品，主题为送别、思乡、借景抒情、惆怅。行行重行行，千里秦蜀道。 落日飞孤云，秋风荡衰草。 极望快归目，深思感幽抱。 吾俗有谣言，公还一何早。