和孔毅甫州名五首 其二

译文

衡阳是古老的名胜之郡，百姓非常淳朴质直。富饶程度接近扬州，质朴安静类似高密。容易被诚心所感化，难以被威势所屈服。在水上住宿也能安枕无忧，山岩间的柴门不用草帘子遮蔽。太平时候得到贤良的太守，政令条规都归于统一。人们正乐于简约的治理，自然适宜养老闲逸。困窘与显达有定数，屈伸如同古旧的书卷。深入思考已达至理，通达的观念怎会在意外物。多次登上宾客的台阶，常常被允许解下朝服。一起谈论大鹏的志向，不提及塞翁失马的得失。如金声发出锵锵的声响，珍宝之店容纳众多美玉。于是回想起岷山的景象，还不知道瘴江边的尸骨（命运）。连续咏唱酬和是真正的快乐，姑且用来歌唱太平盛世。似玉的石头难以再次陈述，黄色的美玉好似蒸熟的栗子。

注释

齐民

平民百姓。

维扬

扬州的别称。

荜

用荆条竹木之类编成的篱笆，这里念bì。

条教

法令，教令。

老佚

年老安乐。

诣理

合理，这里指达到道理，诣，yì。

宾阶

西阶。古时宾主相见，宾自西阶上。

朝绂

朝服。绂，fú。

塞马失

塞翁失马的典故，比喻得失无常。

宝肆

珠宝店。

瑟瑟

碧色宝石，这里泛指美玉。

岷山

山名。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和类比的手法，如‘富饶几维扬，朴静类高密’，将衡阳与维扬、高密对比或类比，突出衡阳的特点。在意境营造上，诗中描绘了衡阳的百姓淳朴、地方太平、治理简约等画面，营造出一种质朴安乐的意境。情感表达上，诗人表达了对衡阳的喜爱、对太平盛世的歌颂以及对贤良治理的赞赏之情。主题思想方面，主要展现了衡阳的风土人情、治理成果，以及诗人的通达人生观。从整首诗的格调来看，沉稳平和，通过对地方风貌和人文治理的描写，体现出一种积极向上的社会态度。

速览

《和孔毅甫州名五首 其二》是宋代诗人吕陶的作品，主题为赞美地方、民风淳朴、太平盛世、贤良治理。衡阳古胜郡，齐民颇淳质。 富饶几维扬，朴静类高密。 易将诚心感，难以威势屈。 水宿亦安枕，岩扉不施荜。 太平得良守，条…