送王侍禁

译文

边塞之上乌云沉沉天色阴暗，天涯之处青草稀疏。人之常情特别思念远方，游子之意自然是怀念故乡想要归去。孤独地为官甘心遵循沉默之道，仕途通达时自当奋力高飞。在田园游玩如同进入蜀地一样惬意，如同鸟儿一样眷恋父母所在的庭院和居室。

注释

侍禁

官名。

孤宦

孤独地为官。

循默

遵循沉默，不多言语。

亨涂

亨通的仕途。‘涂’通‘途’。

庭闱

内舍。多指父母居住处。因用以称父母。

赏析

从文学手法上看，首联‘塞上青云暗，天涯碧草微’通过描写塞上和天涯的景色，运用了对仗的手法，‘塞上’对‘天涯’，‘青云’对‘碧草’，‘暗’对‘微’，工整而自然，勾勒出一种略带凄凉的氛围。颔联‘人情殊念远，客意自怀归’直抒胸臆，写出了人们思念远方和游子怀归的普遍情感。颈联‘孤宦甘循默，亨涂会奋飞’则形成对比，孤独为官时甘心沉默，通达时会奋力向上，表现出一种随遇而安又积极进取的态度。尾联‘田游如入蜀，肯鸟亦庭闱’通过田园游玩像入蜀般惬意以及鸟儿眷恋庭闱，来表达对闲适生活和家庭的向往。在意境营造上，前两联通过景物描写和情感的抒发，营造出一种孤独、思念的氛围。主题思想方面，此诗既表达了游子思乡之情，又有对为官之道的思考，还有对闲适家庭生活的向往。情感表达丰富多样，从思乡的愁绪到积极进取的心态都有体现。

速览

《送王侍禁》是宋代诗人吕陶的作品，主题为思乡、边塞、为官、直抒胸臆。塞上青云暗，天涯碧草微。 人情殊念远，客意自怀归。 孤宦甘循默，亨涂会奋飞。 田游如入蜀，肯鸟亦庭闱。