长江道中

译文

春天的白昼行走在长江边的道路上，行路人疲倦于路途的漫长。山上的花朵错杂着红与白的颜色，田垄间的麦子一半是青一半是黄。河滩之外有邮亭出现，松林之间县衙若隐若现。暂且看看公文案牍，掉转马头时已经是夕阳西下。

注释

垅

同‘垄’，田埂，指田间的小路或分界的土埂。

邮亭

古时传递文书并供来往行人休息的地方。

县舍

县衙，县府办公的房舍。

簿书

官府中的文书簿册。

寓目

过目，观看。

回辔

回马，掉转马头。辔（pèi），驾驭牲口的嚼子和缰绳。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘山花杂红白，垅麦半青黄’，简洁而生动地描绘出春天长江道中的自然景象，不加修饰却准确地呈现出色彩的交织。在情感表达方面，‘行人倦阻长’直接表达出行人的疲倦之感，而从‘回辔已斜阳’能感受到时光匆匆流逝，在忙碌的行途中，一种淡淡的怅惘之情油然而生。在意境营造上，诗中通过对长江道上的山花、垅麦、邮亭、县舍等景象的描写，构建出一幅富有生活气息的春日长江旅途图。主题思想上，既展现了旅途的所见所感，也隐隐流露出对奔波劳碌生活的无奈。

速览

《长江道中》是宋代诗人吕陶的作品，主题为旅途诗、写景、白描、怅惘。春昼长江道，行人倦阻长。 山花杂红白，垅麦半青黄。 滩外邮亭出，松间县舍藏。 簿书聊寓目，回辔已斜阳。