和陈图南州学石柱题名之作三首 其一

译文

方形的石柱上镌刻题名谁会厌烦频繁呢，三年就又见到一番新的景象。那些姓名已经被记载的都是前辈贤达之人，而石柱上的行列还空着等待后人。清平之世通往云霄如同平坦大道，壮志之人思考谋划珍惜青春时光。美好的文字一定能有连城的价值，最好的鉴别从来就不看重似玉的石头（珉石）。

注释

镌

雕刻，juān

推

推崇、推许

琼瑶

美玉，比喻美好的诗文等，这里指石柱上的题名文字

连城价

价值连城，形容价值极高，出自《史记·廉颇蔺相如列传》中蔺相如完璧归赵的典故，这里指石柱上优秀题名文字的高价值

珉

似玉的美石，mín

赏析

从文学手法来看，首联通过描写石柱上频繁的镌题现象，直接入题，给人一种直观的感受。颔联运用对比，将前人已载的姓名和等待后人的行列作比，既有对前辈的敬重，又有对后人的期许。颈联抒情，借清平之世的良好环境，表达壮志之人应珍惜青春有所作为的思想，从侧面反映出一种积极向上的时代风貌。尾联运用比喻，把优秀的文字比作琼瑶，有连城之价，而把平庸的比作珉石，表达对优秀才华和作品的推崇，以及对真才实学的重视。在情感表达上，全诗积极向上，既有对前贤的敬仰，又有对后人的激励，还表达了珍惜时光、积极进取的情怀。在意境营造上，通过石柱题名这一意象，构建出一种传承有序、积极进取的意境。主题思想围绕着对前贤的敬重、对后人的期望、珍惜时光以及重视真才实学展开。

速览

《和陈图南州学石柱题名之作三首 其一》是宋代诗人吕陶的作品，主题为敬仰前贤、激励后人、珍惜时光、积极进取。方柱镌题谁厌频，三年还见一番新。 姓名已载推前达，行列犹虚待后人。 清世云霄如坦道，壮夫思虑惜青春。 琼瑶定得连城价，…