和陈图南安昌岩避暑诗二首 其二

译文

在岩前走上几步就到了幽静的房室，在岩洞中暂且休息卧躺于榻床。已经得到极为潇洒的清风，就不要弹奏《白雪》以免徒增凄凉之感。平常大地发出的自然声响在空中传播，什么时候能有天花像雨一般坠下散发香气呢。多次在三伏天来到此处您不要厌烦，时光正堂皇地离我而去。

注释

偃

仰卧，这里指卧躺。（yǎn）

白雪

古曲名，相传为春秋时期晋国的师旷所作，曲调高雅。

地籁

泛指自然界的声响。出自《庄子·齐物论》，‘女闻人籁而未闻地籁，女闻地籁而未闻天籁夫！’

天花

佛教语，天界仙花。也可指雪花或一种美好的想象中的花。

堂堂

形容盛大、浩大的样子，这里形容时光流逝的不可阻挡。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了一种清幽而略带寂寥的氛围。诗中的‘幽房’‘偃床’‘清风’等意象，勾勒出了一个在岩洞中的避暑之所，整体氛围宁静。从写作手法来看，首联直接叙述到达幽房、卧于偃床的情景，简单直接地切入主题。颔联采用对比的手法，清风的潇洒与《白雪》可能带来的凄凉形成鲜明对比，富有哲理。颈联运用联想，从平常的地籁之声联想到天花坠雨香这种美妙的场景，拓宽了诗的意境。在情感表达方面，诗人既有对当下清幽避暑生活的惬意，又有对时光流逝的感叹。诗的主题思想围绕着避暑生活展开，在享受清幽避暑的同时，又感叹流年的匆匆，反映出诗人对时光的珍惜以及对当下生活的复杂情感。

速览

《和陈图南安昌岩避暑诗二首 其二》是宋代诗人吕陶的作品，主题为避暑、清幽、感时、抒情。岩前数步到幽房，岩里聊安息偃床。 已得清风极潇洒，休弹白雪恐凄凉。 平时地籁乘空发，何日天花坠雨香。 三伏屡来君莫厌，…