和再游二首 其二

译文

石门的高处和低处二者相通，冰屋刚刚开启就不再封闭。睡得安稳最好斜靠着水玉枕，要想品味清香须尝试密云龙茶。诗筒往来唱和难以亲自书写，谈兴起来手中闲摇的谈柄多次把松枝折断。就把姓名刻写在翠绿的石壁上，不要谈论功绩铭刻在华丽的大钟上。

注释

両

‘两’的古体字，读音为liǎng，数目字，表示两个。

欹

倾斜，读音为qī，如‘欹枕听鸣蛙’。

水玉

这里可理解为一种玉石制作的枕头，古代常被视为一种精美而清凉的寝具。

密云龙

一种名贵的茶。

诗筒

用于传递诗作的竹筒。

谈柄

古人清谈时所执的拂尘之类的东西，后泛指谈话的资料。

镌

雕刻，读音为juān，如‘镌刻金石’。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用写实的手法，如‘石门髙下両相通，冰屋初开不复封’直接描写石门和冰屋的状态，给人以直观的景象感受。‘睡穏好欹方水玉，味清须试密云龙’则通过对睡觉的姿态和品茶的描写，细腻而生动。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适自在的情绪，像在描述日常生活中的惬意之事，从安稳睡觉、品茶到诗筒唱和、摇谈柄等，表现出诗人对这种生活的享受与满足。在意境营造上，通过对石门、冰屋、水玉枕、密云龙茶等意象的组合，构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人的生活情趣展开，体现了诗人对悠闲自在生活状态的喜爱，远离功名利禄的超脱之感。

速览

《和再游二首 其二》是宋代诗人吕陶的作品，主题为闲适、写景、抒情、生活趣。石门髙下両相通，冰屋初开不复封。 睡穏好欹方水玉，味清须试密云龙。 诗筒迭和难亲笔，谈柄闲摇屡折松。 便写姓名镌翠壁，…