和三月二十一日游海云

译文

持玉节之尊再次前来镇守这个州郡，暂时率领众多随从登上峰巅。暮春时节应当珍惜这美好的时光，世俗的欢乐哪里知道光阴似箭。山色似乎也觉得今日格外壮美，景物的情致全然胜过往昔的游历。知道这样登山临水赋诗咏怀的机会难以再有，于是寄语当地百姓早些将我挽留。

注释

玉节

古代使臣所持的符节，这里代指官员的身份地位。

春阑

春残，指暮春时节。阑，lán，将尽。

物情

指景物的情致。

浑胜

全然胜过。浑，hún，全，都。

登临

登山临水，泛指游览山水。

赏析

从文学手法上看，首联点明诗人的身份与出游的行为，‘玉节’是一种身份的象征，简洁地交代出诗人的地位不凡。颔联中‘春阑’点明季节，将暮春时节与良辰联系起来，同时以‘俗乐’对比，感慨时光匆匆，运用对比的手法增强了情感的表达。颈联采用拟人手法，赋予‘山色’人的情感，认为山色也觉得今日特别盛美，且通过今昔对比，写出此地景物情致之佳胜过往昔，在写景之中蕴含对当下之景的喜爱之情。尾联直抒胸臆，表达出此次登临赋咏机会难得，希望乡人挽留自己，从而体现出诗人对这片土地和此次出游经历的不舍。整首诗意境开阔，既有对美好山川景色的描绘，又有对时光流逝的感慨，以及对当下游历之地的喜爱与留恋等多种复杂情感交织。主题思想围绕诗人重游故地，珍惜当下的时光与游历体验展开。

速览

《和三月二十一日游海云》是宋代诗人吕陶的作品，主题为重游、惜春、喜爱、留恋。玉节重来镇此州，暂驱千骑上峰头。 春阑好为良辰惜，俗乐谁知急景流。 山色也疑今日盛，物情浑胜昔年游。 登临赋咏知难再，…