官舍东偏海棠开最晚落亦后时以诗嘲之

译文

春天已经过去了一半多，花朵大多已凋谢，可是这海棠还满枝盛开。它传来芬芳的讯息虽然比较晚，但是占得美好的春光却很多。像珍惜锦绣的花纹一样担心急雨的侵袭，花朵在微风中如同美人带笑的脸一般惹人留恋。早开晚谢这种事就别去追问了，姑且伴着酒杯来一场醉歌吧。

注释

柯

树枝。

韶光

美好的时光，常指春光。

锦文

美丽的花纹，这里形容海棠花瓣。

留连

留恋不舍。

樽

酒杯。[zūn]

赏析

从文学手法上看，首联通过对比，将‘春深半已过’与海棠‘犹见满枝柯’进行对照，突出海棠花开之晚。颔联运用拟人，‘传来芳信’把海棠花当作传递消息的使者，且‘虽为晚’‘却是多’又有哲理意味，表现出海棠虽晚开却也尽享春光。颈联‘爱惜锦文愁雨急，留连妆脸笑风和’使用比喻，将海棠花的花瓣比作锦文，花朵比作美人的脸，生动形象地写出海棠花在风雨中的姿态，既有对风雨中花朵的怜惜，又有对风和日丽时花朵的喜爱。情感表达上，诗人对海棠花晚开有着一种复杂的情感，有对其独特的欣赏，又似有对其不合时宜的小小嘲讽。在意境营造上，诗中描绘出一幅春深时海棠盛开的画面，有花朵满枝的盛景，也有风雨中的担忧。主题思想方面，通过对海棠花晚开的描写与态度，反映出诗人对事物独特性的关注以及一种随遇而安的生活态度，不必纠结于早开还是晚开，且伴樽酒沉醉就好。

速览

《官舍东偏海棠开最晚落亦后时以诗嘲之》是宋代诗人吕陶的作品，主题为咏物、讽喻、惜春、哲理。花到春深半已过，此花犹见满枝柯。 传来芳信虽为晚，占得韶光却是多。 爱惜锦文愁雨急，留连妆脸笑风和。 后先荣谢人休问，…