又赋二首 其二

译文

忠诚的胆量轻视生命如同鸿毛，奇妙的计谋破贼比刀刃还要锐利。轻易地纵横驰骋扫平乌合之众，转眼间被缚住只能像狗一样哀号。霜雪般的铠甲一起闪耀军帐清冷，烽火一同升起戍楼显得很高。羌人的首领如果早一点投降，必定能得到君王赏赐的华丽锦袍。

注释

忠胆

忠诚的心、胆气

轻生

看轻生命

奇谋

奇妙的计谋

面缚

双手反绑于背而面向前。缚：fù

须臾

片刻，一会儿

霜甲

白色的铠甲，这里指战士的铠甲

烟烽

烽火，古代边防报警的信号

戍楼

边防驻军的瞭望楼

羌酋

羌人的首领。羌：qiāng；酋：qiú

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将忠胆与轻生对比，奇谋与锐刀对比，突出人物的英勇无畏和智谋非凡。颔联中‘横行’‘面缚’动作描写生动，‘乌合’‘犬号’分别形容敌军的散乱和战败后的狼狈，形象地展现了战斗的局势。颈联通过描写‘霜甲’‘烟烽’‘军帐’‘戍楼’等意象，营造出一种冷峻、肃杀的意境，展现出战争的紧张氛围。在情感表达上，诗人对己方的英勇智慧充满自豪，对战败者有着一种轻蔑的态度，同时也表达出对早日结束战争的期望。主题思想上，描绘了一场战争的胜利过程以及对战败者的劝降，体现了战争中的谋略、英勇以及对胜利的渴望。

速览

《又赋二首 其二》是宋代诗人吕陶的作品，主题为写战争、颂英勇、表轻蔑、造肃杀。忠胆轻生甚一毛，奇谋破贼锐于刀。 横行容易平乌合，面缚须臾作犬号。 霜甲共辉军帐冷，烟烽齐出戍楼髙。 羌酋若也投降早，…