秋郊

译文

西风吹起，萧瑟的秋景触动了岁月的流逝之感，从村子里望去，人们仍然在夸赞眼前的景物。山峦的景色大半随着云气的走势而隐没间断，浮动的光影大多被竹林的阴影所遮蔽。春社之前，怀着归乡兴致的双燕翩翩飞舞，雨后传来几处青蛙的新鸣声。万里桥的南边也是这样的景象，（让人）很有意愿做个农家之人。

注释

萧瑟

形容风吹树叶的声音，一般用来形容环境冷清、凄凉。

年华

岁月，时光。

社

这里指春社，古代祭祀土神的日子，一般在立春后第五个戊日。

归兴

归乡的兴致。

新声

指新的鸣叫声。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如颔联‘山色半随云势断，浮光多被竹阴遮’，细致地描绘出山色与云、浮光与竹阴的关系，生动地勾勒出秋郊的景色。颈联‘社前归兴双飞燕，雨后新声几处蛙’，选取双飞燕和蛙声的典型意象，动静结合，增添了秋郊的生机感。在情感表达方面，首联‘西风萧瑟动年华’中‘动年华’流露出对时光流逝的感慨，而整体又表达出对秋郊乡村生活的喜爱之情。在意境营造上，通过描写秋郊的西风、山色、云、竹阴、飞燕、蛙声等，构建出一种既有着秋意萧瑟又充满生活气息的意境。主题思想上，展现了秋郊景色的美好以及乡村生活的魅力，表达出对这种田园生活的向往。

速览

《秋郊》是宋代诗人吕陶的作品，主题为写景、感时、田园、喜爱。西风萧瑟动年华，村望犹将景物夸。 山色半随云势断，浮光多被竹阴遮。 社前归兴双飞燕，雨后新声几处蛙。 万里桥南亦如此，…