伏日池上二首 其二

译文

南风不时吹起还带着些余热，日影炎炎酷热得像要燃烧起来。堤坝上的游人都享受着世俗的欢乐，在座的豪客中很少有将军之类的人物。深深思索广阔的池沼生出冰一样的冷色，特别害怕晴日的云霞散成锦缎般的纹路。等到清凉到达衣袖襟怀，断断续续的烟雾重重叠叠地送走落日。

注释

晷影

日影。晷（guǐ），日影，比喻时光，如日晷是古代用来观测日影以定时刻的仪器。

乐俗

享受世俗的欢乐。

阔沼

广阔的池沼。沼（zhǎo），池子。

锦纹

锦缎的纹路，这里形容云霞的美丽纹路。

西曛

落日的余晖。曛（xūn），日落时的余光。

赏析

从文学手法上看，首联通过“南风”“有余温”“晷影炎炎势欲焚”，运用了夸张和描写的手法，生动地描绘出伏日的酷热，如“势欲焚”将炎热的程度夸张化，给读者以强烈的感官冲击。颔联“堤上游人皆乐俗，坐中豪客少将军”通过描写堤上的游人和座中的豪客，对比出不同人群在伏日池边的状态，有以小见大之感，从池边一隅展现世间众生相。颈联“深思阔沼生冰色，尤畏晴霞散锦纹”，一“思”一“畏”，从主观感受出发，将心理活动与眼前景物相结合，同时运用了想象的手法，由酷热想象到冰色，从晴霞想到锦纹，在热与冷、现实与想象之间转换，富有艺术张力。尾联“待得清凉到襟袖，断烟重叠送西曛”情景交融，清凉到来和断烟送落日的景象相融合，既写出了对清凉的期待，又有一种时光流逝的淡淡惆怅。在情感表达上，既有对伏日炎热的不适，又有对清凉的渴望，还有对世间众人状态的一种微妙观察。在意境营造上，整首诗营造出一种伏日炎热难耐，池边人各有状态，又蕴含着对清凉的向往和时光易逝的氛围。主题思想上，通过描写伏日池上的所见所感，反映出当时的生活场景和人们的心理状态。

速览

《伏日池上二首 其二》是宋代诗人吕陶的作品，主题为伏日诗、写景、抒情、对比。南风时起有余温，晷影炎炎势欲焚。 堤上游人皆乐俗，坐中豪客少将军。 深思阔沼生冰色，尤畏晴霞散锦纹。 待得清凉到襟袖，…