戢武堂书事和韵

译文

长长的白日华丽的厅堂静静地掩着门扉，道义的意味深长足以匹敌山珍海味。一间轩室有美景可供诗人寻求佳妙之处，十个城邑没有战乱烟尘贼寇也被震慑住了威力。高雅的性情自是高远，悠闲自在地享受快乐，泛泛之交难以深交所以来信稀少。诵读您清雅的诗句就知晓您的心意，只任凭天真而不凭借机心。

注释

戢武

停止战争、止息武备。戢，jí，收敛、停止。

扉

门，fēi。

道腴

道的真义。腴，yú，肥美，这里指意味深长。

敌

匹敌、相当，dí。

珍肥

美味的肉食，这里泛指美味。

慑

震慑，shè。

泛交

泛泛之交，一般的朋友关系。

祗

只、仅，zhǐ。

任机

凭借机心（机巧功利之心）。

赏析

从文学手法上看，首联对仗工整，‘永日’对‘道腴’，‘华堂’对‘深味’，‘静掩扉’对‘敌珍肥’，在工整的对仗中呈现出一种静谧高雅的氛围。颔联既有写景又有叙事，以景之美和地方的安宁来展现一种和平安宁的景象，‘诗求胜’体现了文人雅士的追求，‘寇慑威’从侧面反映出治理有方。颈联写人的高雅性情和交友状况，一高一低对比，‘雅性自高’写出人物的超拔气质，‘泛交难合’则是对世情的一种感悟。尾联点题，通过诵读诗句能知对方心意，强调‘天真’而不‘任机’，深化了诗歌所追求的纯真质朴的主题思想。在情感表达上，全诗充满了一种闲适、高雅的情感，对宁静的生活、高雅的情趣充满向往，对真挚的情感有着强烈的诉求。在意境营造方面，诗中既有华堂静扉的静谧意境，又有十邑无尘的安宁意境，整体烘托出一种高雅闲适的氛围。

速览

《戢武堂书事和韵》是宋代诗人吕陶的作品，主题为闲适、高雅、抒情、写景。永日华堂静掩扉，道腴深味敌珍肥。 一轩有景诗求胜，十邑无尘寇慑威。 雅性自髙闲去乐，泛交难合信来稀。 诵君清句知君意，…