闻蛩和长句

译文

蟋蟀细微的鸣叫穿透雕饰精美的窗户，突然让人的心情少了些欢悦。留连于十分萧条的夜景，这秋声连绵不断十分特别。好像对着狭小的房屋频频学着呼啸，恐怕是随着蛙声也来凑趣。能鸣叫哪里会羡慕蚣蝑的腿（善于鸣叫），不发声应该被讥笑像蛱蝶的触须（不能发声）。写成情诗感怀长信宫的故事，从仙梦中惊醒失去了苍梧之地。虽然知道万物的习性是喧闹还是寂静，但想到年华就叹息。从此逐渐为寒冷的月份打算，依靠谁来为我描绘小轩的图画呢。西堂忽然兴起东归的兴致，望尽青山与绿野。

注释

蛩

蟋蟀（qióng）

绮疏

雕刻成空心花纹的窗户（qǐ shū）

蜗庐

狭小如蜗牛壳的房屋（wō lú）

蚣蝑

一种昆虫，善于鸣叫（gōng xū）

蛱蝶

蝴蝶（jiá dié）

长信

长信宫，这里可能有宫女哀怨之类的典故（cháng xìn）

苍梧

地名，有一定的文化象征意义（cāng wú）

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜的萧瑟感，通过描写蛩（蟋蟀）声来带动整个秋夜的氛围，如‘唧唧微呤透绮疏’就将秋虫鸣叫的声音与精美的窗户这一意象结合，让读者感受到声音对静谧空间的侵入，奠定了清冷的基调。写作手法上，运用了多种意象的对比与联想，像‘似向蜗庐频学啸，恐随蛙鼓亦吹竽’将蜗庐、蛙鼓等不同的意象与蛩联系起来，使蛩的形象更加丰富生动。情感表达上，诗人由秋蛩的鸣叫引发了诸多复杂的情感，有对秋景的感伤，如‘留连夜景萧条甚’，又有对年华流逝的叹息，‘应念年华却叹吁’，还流露出一种归隐的意兴，‘西堂忽起东归兴’。主题思想围绕着秋夜闻蛩展开，在描绘秋夜景象、蛩的习性的同时，表达了自己对时光、人生境遇等的感慨。

速览

《闻蛩和长句》是宋代诗人吕陶的作品，主题为感秋伤怀、借物抒情、夜景描写、年华叹逝。唧唧微呤透绮疏，乍令人意少欢娱。 留连夜景萧条甚，引惹秋声迤逦殊。 似向蜗庐频学啸，恐随蛙鼓亦吹竽。 能鸣岂羡蚣蝑股，…