寄题洋川与可学士公园十七首 荻浦

译文

树叶底下还留存着残余的雨滴，芦苇丛边停泊着小船。夜晚刚刚传来索索的声响，应该是在宣告新秋的到来。

注释

荻

多年生草本植物，形状像芦苇，生长在水边。[dí]

浦

水边或河流入海的地区。

索索

象声词，这里形容风吹动荻草的声音。

赏析

这首诗在意境营造上十分巧妙。前两句描绘出一幅静谧的画面，叶底的残雨、丛边的小舟，将荻浦的景象细致地展现出来，有很强的画面感，仿佛一幅静态的水乡图卷。从写作手法来看，诗人运用了白描手法，简单几笔勾勒出景象，没有过多的修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人对荻浦的景色有着细致入微的观察，流露出一种闲适和对自然敏锐感知的情感。主题思想上，通过对荻浦之景的描写，传达出对自然之景的喜爱以及对季节变换的敏锐捕捉。诗的后两句将听觉与季节的感知相结合，以‘索索’的夜声来推测新秋的到来，让读者感受到一种淡淡的秋意悄然将至的氛围。

速览

《寄题洋川与可学士公园十七首 荻浦》是宋代诗人吕陶的作品，主题为写景、闲适、秋意、白描。叶底留残雨，丛边泊小舟。 夜声才索索，应是报新秋。