用与可韵为湖亭杂兴十首 其八

译文

有所执着对于人来说是一种牵累，无所谋求对事物又有什么功效呢？仅仅这就包含了最根本的道理，慵懒得不能再去谈论空幻的佛理了。

注释

著

同‘着’，执着，zhuo2

营

谋求，经营

祇

只，仅仅，qi2

真空

佛教语，一般指超乎一切色相意识界限的境界

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的方式。前两句通过对比‘有著’和‘无营’，阐述两种状态及其影响，形成一种哲理的思辨。在情感表达方面，诗中透露出一种超脱与慵懒的情绪，诗人对世间的执着和谋求似乎有着一种看穿后的倦怠感。在意境营造上，整体氛围较为平淡、超脱，仿佛站在一种俯视世间纷扰的角度。主题思想上，探讨了人生中的执着、谋求与哲理之间的关系，表达出一种对世俗观念的思考与超脱的心态。

速览

《用与可韵为湖亭杂兴十首 其八》是宋代诗人吕陶的作品，主题为哲理诗、超脱、思辨、直抒胸臆。有著在人为累，无营与物何功。 祇此也该至理，懒能更说真空。