王武俊

译文

巨大的盗贼像盘根错节的树根一样存在已久，相互交战争斗，鲜血在浮沉中流淌。一句良言就解除了百姓的灾祸，为何君主对贾林的恩情如此淡薄呢。

注释

盘根

形容根基牢固，不易动摇，此处比喻巨盗势力顽固，难以清除。

浮沈

即‘沉浮’，在这里指血在流淌中上下浮沉，形容战争的血腥场面。

苍生

指百姓、众民。

薄

淡薄，此处指君主对贾林的恩情不厚。

赏析

从文学手法上看，首句‘巨盗盘根岁月深’运用比喻的手法，将巨盗比作盘根错节的树根，形象地写出了盗贼存在时间之久且势力顽固难以清除的状况。‘交流战血竞浮沈’则描绘出战争的残酷血腥，用‘浮沈’（沉浮）来形容鲜血，画面感极强。在情感表达方面，诗人对苍生遭受灾祸有着同情，同时对贾林这样能够一言解苍生祸却未得到厚恩感到不平。在意境营造上，通过前两句描绘的战争的惨烈画面，与后两句贾林解苍生祸却恩薄的情况形成鲜明对比，使读者能深刻感受到这种反差。主题思想上，此诗反映了社会的动荡不安，以及对功臣未得到应有待遇的不满。

速览

《王武俊》是宋代诗人吕陶的作品，主题为同情百姓、战争残酷、社会动荡、对比手法。巨盗盘根岁月深，交流战血竞浮沈。 一言便解苍生祸，何事君恩薄贾林。